Agenda 2012 publica relatório com avanços de 2011

Balanço aponta índice geral de execução de 67% do Programa de Metas até dezembro de 2011 quando o termômetro das metas apontava a conclusão de 61 metas, 159 em andamento, sendo que 74 destas já estavam sendo utilizadas pela população.

Avanços importantes foram registrados no Programa de Metas da Cidade de São Paulo durante o ano de 2011. Para torná-los públicos, a Secretaria Municipal de Planejamento, Orçamento e Gestão publicou o relatório anual, com o detalhamento das atividades da Agenda 2012 durante o período de janeiro a dezembro de 2011. Nesse intervalo, foram concluídas 39 das 223 metas, totalizando 61 metas concluídas desde o início do programa, em 2009. Em dezembro de 2011, 159 metas apresentavam diferentes estágios de andamento sendo que 74 delas já estavam sendo utilizadas pela população. Por se tratar de um programa extremamente dinâmico, desde o fechamento do relatório, em dezembro último, mais oito metas foram finalizadas, totalizando 69 metas concluídas.

Os números registrados até dezembro de 2011 resultaram num índice geral de execução do programa de 67% – no final de 2010 esse indicador apontava 49%. Esse parâmetro, também chamado de indicador de eficácia, baseia-se na quantidade de fases ou produtos concluídos do total previsto para cada meta.

Entre os grandes avanços do ano estão: a entrega para a população paulistana do Teatro Municipal (Meta 124) e da Biblioteca Mario de Andrade (Meta 125) totalmente reformados, além de 10 novas AMAs Especialidades (Meta 4). Neste período, implantou-se o ciclo de nove anos no Ensino Fundamental (meta 16) e a jornada de sete horas nas EMEFs (Meta 15). Foram inaugurados também 20 novos Centros de Referência Especializados de Assistência Social (Creas) e modernizadas outras duas unidades (meta 23). Em 2011, mais de nove mil famílias foram atendidas no Programa de Recuperação de Cortiços (Meta 19) e outras 60 mil famílias no Programa de urbanização de favelas e loteamentos irregulares em áreas de mananciais (meta 54).

Por meio do site www.agenda2012.com.br qualquer pessoa pode monitorar o andamento de cada uma das 223 metas da administração municipal em todas as áreas de governo. Elas dividem-se em cinco eixos principais: Cidade de Direitos, Cidade Sustentável, Cidade Criativa, Cidade de Oportunidades e Cidade Eficiente, além de um eixo transversal, Cidade Inclusiva.

Em Cidade de Direitos, que inclui Saúde e Assistência Social, o documento aponta que o índice de execução passou de 57%, no final de 2010, para 75% em 2011. Em Cidade de Oportunidades, eixo em que o emprego e a qualificação dos trabalhadores são estimulados, o indicador deu um grande salto e passou de 39% para 63%. Evolução semelhante à verificada em Cidade Eficiente, de 42% para 64%. Cidade Criativa, que tem como premissa fortalecer a cidade como polo cultural e esportivo, passou de 49% para 69% de eficácia, enquanto Cidade Sustentável avançou de 50% para 64%.
Leia na íntegra

200 anos de Dickens

Em 2012, comemora-se o bicentenário de nascimento de Charles Dickens (1812-1870), o romancista britânico mais popular da era vitoriana e da literatura mundial. Para marcar a data, a Cultura Inglesa convidou o ator e professor britânico Peter Sundby para uma noite de leitura de trechos de obras do escritor. O evento, intitulado Reading with the Ears, está marcado para o dia 11 de abril, a partir das 19h, no Centro Brasileiro Britânico (CBB). Complementam a leitura a exposição Dickens’s London e a apresentação musical de Fernando Patau, com algumas canções favoritas do autor. Sundby, que pela primeira vez vem ao Brasil, lerá trechos (em inglês) de clássicos de Dickens como o seu primeiro romance The Pickwick Papers (1836), David Copperfield (1849-50) e Oliver Twist (1837-39). A leitura dos textos será feita exclusivamente em inglês.

Peça premiada “Os Amigos Dos Amigos” entra em cartaz em 07 de Abril no Teatro Cultura Inglesa-Pinheiros

Vencedor do 15º Cultura Inglesa Festival, o espetáculo tem dramaturgia e direção de Cássio Pires e interpretação de Julia Ianina e Victória Camargo. A montagem resulta da investigação sobre a cena narrativa e o universo sombrio de Henry James.

Com elementos fantásticos, de suspense, melodrama e drama psicológico, a peça “Os Amigos dos Amigos” entra em cartaz em 07 de abril no Teatro Cultura Inglesa-Pinheiros. Ganhador do prêmio de melhor espetáculo de teatro do 15º Cultura Inglesa Festival, narra a história de uma mulher que deseja apresentar dois amigos marcados pela mesma experiência: ambos viram, na juventude, os fantasmas de seus pais pouco antes que estes morressem. Estranhamente, o encontro parece nunca dar certo.

Cássio Pires assina a dramaturgia e a direção deste trabalho inaugural do Coletivo Teatral Filme Bê, que se baseia no conto “The Friends of the Friends” (1896), uma das mais intrigantes ghost stories do escritor norte-americano Henry James (1843-1916).

No palco, as atrizes Julia Ianina e Victória Camargo se revezam no papel de narradora da história, dando forma a um dos principais procedimentos da ficção de James: a construção do ponto de vista do narrador e seus desdobramentos para a trama. Além da narração, ambas interpretam os demais personagens do espetáculo, que tem preparação de elenco e assistência de direção de Michelle Gonçalves, direção de arte de Renato Bolelli Rebouças e Beto Guilger e iluminação de Simone Donatelli.

SERVIÇO

“Os Amigos dos Amigos” ficará em cartaz de 07 de abril a 06 de maio no Teatro Cultura Inglesa-Pinheiros, na rua Deputado Lacerda Franco 333, Pinheiros, 3814-0100. Sessões: sábados e domingos às 20h30. Ingressos: R$ 20,00 (inteira) e R$ 10,00 (meia). Duração: 60 minutos. Idade: 14 anos. O teatro possui 173 lugares, ar-condicionado, lanchonete, acesso a portadores de necessidades especiais e estacionamento (R$ 10,00). Para conhecer esta e outra programação da escola, basta seguir a Cultura Inglesa pelas redes sociais: Twitter e Facebook.

Informações para a imprensa com Nora Ferreira – Lu Fernandes Comunicação e Imprensa – 11 3814-4600

A Cultura Inglesa é o mais novo centro aplicador do TOEFL

Um dos testes de proficiência mais reconhecidos no mundo, o TOEFL é aceito por mais de 8,5 mil universidades, faculdades e empresas em mais de 130 países.

Conseguir uma bolsa de estudos internacional, trabalhar em uma empresa no Exterior ou estudar fora do País são sonhos de muitos brasileiros. Nessas horas, um certificado de proficiência pode fazer a diferença para esta conquista. Agora, a Cultura Inglesa aplica a versão online de um dos mais respeitados testes de proficiência do mundo: o TOEFL iBT™ (Test of English as a Foreign Language – Internet based-test).

Mais de 8,5 mil universidades, faculdades, entidades que concedem bolsas de estudos, agências governamentais, associações profissionais e instituições técnicas de mais de 130 países aceitam esse teste.  Basta acessar o site www.toefl.org para obter mais informações, fazer a inscrição e o pagamento do teste. O resultado sai após duas semanas da aplicação.

Informações para a imprensa com Nora Ferreira – Lu Fernandes Comunicação e Imprensa – 11 3814-4600

O Jeca-Tatu de Campos do Jordão

Mazzaropi, o caipira mais querido do cinema nacional, faria 100 anos em 2012. E, para celebrar a data, o Jeca-Tatu das telonas será o grande homenageado do I Festival Internacional de Cinema de Campos do Jordão. A comemoração do centenário incluiu um panorama da obra do artista, com a exibição de quatro filmes cedidos pela Cia. Cinematográfica Vera Cruz: Sai da Frente, Nadando em Dinheiro, Candinho e Gato de Madame, que marcou a estreia de Odete Lara nos cinemas.

Em sua primeira edição, o Festival Internacional de Cinema de Campos do Jordão elegeu a comédia para ser o seu fio condutor. Entre os dias 27 de abril e 5 de maio serão exibidos filmes finalizados entre 2010 e 2012. Interessados em ter seus trabalhos apresentados durante o evento podem inscrever seus filmes até o dia 23 de março. Mais informações pelo http://www.cinemaemcamposdojordao.com.br/. A curadoria do festival está a cargo de André Sturm, diretor do MIS-SP.

Grátis: Cultura Inglesa Butantã faz aula demonstrativa de conversação para negócios

Grátis: Cultura Inglesa Butantã faz aula demonstrativa de conversação para negócios

Ninguém quer perder um bom negócio por não saber se expressar bem em inglês. Entender o que o outro diz e escolher a palavra certa para cada situação pode definir os rumos de uma negociação. Para ajudar a enfrentar esse desafio, a Cultura Inglesa-Butantã oferece uma aula demonstrativa gratuita do Business Intermediate Conversation (BIC). O programa completo conta com oito sessões de conversação que simulam o uso do inglês no cotidiano profissional como falar ao telefone, participar de reuniões e almoços, conduzir uma apresentação e fechar um negócio.

Planeta lança "Existiu outra humanidade", de J. J. Benítez, mesmo autor da saga de sucesso “Cavalo de Troia”

Uma biblioteca formada por mais de 11 mil pedras, gravadas com sugestivos desenhos, seria a prova definitiva de que, há milhões de anos, existiu outra civilização em nosso planeta, muito anterior ao homem de Neandertal. Essa é a teoria defendida pelo escritor espanhol J. J. Benítez em Existiu outra humanidade (208 páginas, R$ 34,90), que a Editora Planeta lança agora no Brasil.

Roliças, com superfície lisa e tamanhos variados, as chamadas “pedras de Ica” foram encontradas no Peru entre as décadas de 1960 e 1970 e reunidas pelo pesquisador local Javier Cabrera Darquea. Elas revelam que aquela antiga humanidade teria elevados conhecimentos sobre, por exemplo, transplantes de órgãos, astronomia, geografia e voos espaciais, além de, inexplicavelmente, ter convivido com dinossauros. Estariam erradas todas as documentações científicas que hoje conhecemos? Ou será que essas pedras tiveram suas superfícies trabalhadas por nativos contemporâneos e não passam de uma grande fraude?

Depois de longos anos de investigação, Darquea conseguiu descobrir que a “biblioteca” está dividida em séries, ou seções, formadas por diversos “livros” de pedras. E que essas séries ajudam consideravelmente no entendimento das mensagens. E não se trata de um livro para crédulos. É ciência.

Editora Planeta lança "Por dentro do Priorado de Sião", de Robert Howells

Pela primeira vez na história, fontes internas do Priorado de Sião, a organização secreta localizada no Sul da França e tornada famosa no best-seller O código Da Vinci, compartilharam alguns de seus segredos mais bem-guardados com o autor Robert Howells, no livro Por dentro do Priorado de Sião (Editora Planeta, 368 páginas, R$ 49,90). O exemplo mais chocante seria a prova de que Jesus Cristo teria se casado e tido filhos com Maria Madalena, criando assim uma linhagem sagrada.


Estudioso das ciências ocultas, de sociedades secretas e de temas voltados ao esoterismo há quase 20 anos, o autor inglês Robert Howells teve acesso a entrevistas exclusivas com membros da misteriosa organização, e também a fontes históricas e esculturas da velha igreja de Rennes-le-Château, na França. A partir dessa pesquisa, ele expõe no livro provas da existência de um fluxo subterrâneo de conhecimento secreto, acessível apenas aos adeptos daquela sociedade ao longo da história.


A existência do Priorado só veio ser conhecida em 1956 por decisão de seus próprios membros, embora eles nunca assumam ter participado dele. Na década de 1980, chegou a ser declarado uma fraude. Mas a sociedade continuou a florescer, e o aparente segredo que ela guardava – a linhagem sagrada – foi e continua sendo apenas uma faceta do que são os antigos guardiões.


Em seu livro, Howell se concentra nas informações recebidas diretamente do Priorado de Sião, e tenta criar uma imagem coesa de quem são os membros desse grupo, o que alegam ser e, mais importante, o que alegam possuir.


Bastante informativa e didática, a obra, divida em quatro partes, analisa os dados fornecidos pelo Priorado, o que esclarece uma vasta e diversificada gama de campos esotéricos, desde a estranha história de Rennes-le-Château até os grandes mistérios do cristianismo, da alquimia e do apocalipse.

"Conselhos amorosos de Emily Brontë" mergulha em dramas reais da adolescência

Diferente da tendência dos livros juvenis sobre bruxos e vampiros, em que o pior problema das mocinhas é escolher entre o galã ou o vilão, Conselhos amorosos de Emily Brontë, de Anne Donovan (Essência / Planeta, 352 páginas, R$ 39,90), narra como uma adolescente enfrenta as dificuldades impostas pela vida. Da morte de sua mãe à convivência com seu pai e seus irmãos, do namoro tumultuado à gravidez, o romance retrata temas que cercam o universo dos jovens do século XXI. Tudo isso embalado no clássico O Morro dos Ventos Uivantes, de Emily Brontë, obra-referência da protagonista Fiona.


Fiona vive uma rotina normal. Frequenta o colégio, a Igreja, tem amigas leais, faz as tarefas domésticas e convive com suas irmãs gêmeas mais novas, Rona e Mona, e seu quieto irmão, Patrick. Sempre com o seu livro favorito a tiracolo.


Cenário de calmaria que começa a se fragmentar com a morte de sua mãe durante o parto de um bebê temporão. A partir desse incidente, seu pai torna-se alcoólatra e incendeia, acidentalmente, a casa em que vivem. Para aumentar o turbilhão, Fiona sofre um aborto espontâneo e é abandonada pelo namorado, que se torna amante de Patrick. Sua irmã, Mona, também engravida.


Para sobreviver ao caos pessoal, Fiona usa metáforas e comparações diretas entre a sua vida e as histórias narradas por sua autora predileta. Descobre o mundo das artes e nele expressa suas angústias. Nessa volta por cima, Fiona não só é reconhecida, com exposições de grande sucesso e diversos prêmios, como se reencontra e se realiza, nas artes e no amor.

"Lendas urbanas 2", da Planeta, é ideal para leitores fanáticos por histórias de suspense

Em tempos em que vampiros e lobisomens fazem a cabeça dos jovens mundo afora, Jorge Tadeu dá continuidade às suas histórias fantásticas com Lendas urbanas 2 (Planeta Jovem, 112 páginas, R$ 24,90), que chega às livrarias neste mês de março pelo selo Planeta Jovem, da Editora Planeta. O autor começou o projeto ao ser convidado a escrever um quadro para o programa Domingo Legal, do SBT, sobre o mesmo tema.


Durante as pesquisas e como leitor voraz de thrillers, notou que o Brasil carecia de livros que seguissem a linha de suspense e terror para o público infanto-juvenil. Após muito estudo, concluiu seu trabalho, apoiado por Beto Junqueyra e Nadya Milano, criando histórias surpreendentes, recheadas de muito mistério.


Tadeu desenvolveu a dramatização de lendas, criou personagens, falas e situações para compor e aprimorar os textos originais. Dessa forma, capítulos como O quadro das crianças que choram, A casa de campo, A fada do dente e Os mortos-vivos tornaram-se ainda mais assustadores.


Esse é o ritmo que Jorge Tadeu deu à sua obra: a oscilação entre temor e calmaria. As histórias, das quais ninguém sabe ao certo a origem, enfeitiçam nossa mente e deixam a pergunta: será que isso é ficção ou realidade? É um convite certeiro aos jovens para que eles tentem desvendar esse mistério. Do mesmo autor, a Planeta já publicou, em 2010, Lendas urbanas (com mais outras dez histórias, incluindo A loura do banheiro).


Lendas urbanas 2
Autor: Jorge Tadeu
Editora: Planeta / selo Planeta Jovem
Páginas: 112
Preço: R$ 24,90

Planeta lança A busca da felicidade, de Douglas Kennedy, romance sobre os pequenos atos que moldam toda uma vida

Duas mulheres, duas histórias e duas épocas distintas. Dividido entre a vida de Sara Smythe no pós-II Guerra e a de Kate Malone já no início do século XXI, A busca da felicidade (Planeta, 608 páginas, R$ 59,90) elabora o encontro dessas duas personagens de gerações diferentes e a misteriosa relação entre elas.

As quatro partes do livro alternam-se entre a narração de Kate – uma mulher dos anos 2000 que acaba de enterrar a mãe e que cuida sozinha de um filho pequeno –, e a de Sara, talentosa jornalista e aspirante a escritora, vivendo na Nova York do pós-Guerra. Mesmo com passagens trágicas, o romance é uma grande história de amor, marcada pelos mistérios do destino e de ações aparentemente sem consequências graves, mas que mudam radicalmente o rumo das vidas das protagonistas.

No Dia de Ação de Graças de 1945, a jovem Sara Smythe vai à festa promovida por seu irmão mais velho, Eric. É quando conhece Jack Malone, um jornalista recém-chegado da Alemanha derrotada, com uma visão de mundo muito diferente da de Eric e de seus amigos boêmios e alternativos. O encontro entre Sara, seu irmão e Jack e as escolhas que farão a partir daí terão profundas consequências na vida de cada um deles.

Sara apaixona-se instantânea e perdidamente por Jack. Mas na manhã seguinte, ele embarca de volta para a Europa para trabalhar no continente devastado pela guerra. Arrasada, Sara vê a sua vida quase destruída por essa paixão avassaladora.

Dahl para adultos

Autor consagrado por clássicos infantis como A Fantástica Fábrica de Chocolate e Matilda, Dahl também escreveu para adultos. Três de seus contos podem ser vistos no palco do Espaço Cultura Inglesa-Mooca, com entrada gratuita.

O galês Roald Dahl sempre fez sucesso entre as crianças. Várias de suas histórias foram adaptadas para o cinema, como A Fantástica Fábrica de Chocolate, dirigido por Tim Burton, com Johnny Deep; Matilda, de Danny DeVito, que revelou Mara Wilson; The Witches, traduzido no Brasil como Convenção das Bruxas; e a animação James e o Pêssego Gigante.

Mas poucos sabem que o autor também escreveu para o público adulto. E uma coletânea de seus contos foi transformada em um espetáculo teatral, em cartaz no Espaço Cultura Inglesa-Mooca até o dia 1º de abril.

O espetáculo Contos do Inesperado é uma adaptação de três contos que mostram como as pessoas aparentemente comuns podem agir de modo imprevisto. O humo negro característico de Dahl garante boas risadas e surpresas. No elenco estão Bruno Caetano, Maju Martins, Mariana Leme, além do próprio diretor da montagem, Victor Mühlethaler.

Serviço
Contos do Inesperado pode ser visto EM PORTUGUÊS no Espaço Cultura Inglesa-Mooca (Rua do Oratório, 232) até dia 1º de abril, com sessões aos sábados (18h30) e domingos (17h30). Classificação etária: 16 anos. Duração: 60 minutos. Grátis. Saiba sobre esta e outras atrações da Cultura Inglesa através das nossas redes sociais: Twitter e Facebook.
Mais informações pelo telefone 11- 2605-8186.

Claudia Matarazzo autografa nova edição do livro "Etiqueta sem frescura", da Editora Planeta

Sessão de autógrafos acontece no próximo dia 10 (sábado) na Praça de Eventos do Balneário Camboriú Shopping, a partir das 17h

Depois do lançamento em São Paulo no último dia 6, a jornalista e escritora Claudia Matarazzo autografa a edição atualizada e ampliada do livro Etiqueta sem frescura, originalmente publicado em 1992, na Praça de Eventos do Balneário Camboriú Shopping, no dia 10 de março (sábado), a partir das 17h.

A nova edição de Etiqueta sem frescura publicada pela Editora Planeta (304 páginas, 34,90) conta com um capítulo inteiro dedicado a receitas da culinária italiana, testadas e aprovadas por Claudia na casa de seus familiares e em jantares feitos para receber amigos. Muitas delas também foram aperfeiçoadas em viagens de Claudia à região da Toscana, na Itália.

Mas a grande novidade do livro são as dicas sobre “netiqueta” – apelido dado pela autora à etiqueta em tempos de celulares, smartphones, redes sociais, tablets e outras ferramentas do mundo atual. Em meio a esse turbilhão virtual, a autora recomenda um tempo de reflexão.
De acordo com Claudia, é necessária uma pausa para se reconectar com os próprios desejos e prazeres, o que pode parecer difícil para os mais jovens, que já cresceram sentindo em ritmo frenético. Mas ela reitera que vale a pena desacelerar, ainda que só um pouquinho.

Leia mais

Conselho Consultivo da Agenda 2012 vistoria obras da área central

Integrantes do Conselho Consultivo do Programa de Metas da Cidade de São Paulo vistoriaram na manhã desta quinta-feira, dia 8, as obras de restauro da Chácara Lane (meta 129) e de revitalização da Praça Roosevelt (132), ambas no centro da Capital.

Construída entre 1890 e 1906 pelo reverendo presbiteriano George Whitehill Chamberlain, a Chácara Lane ganhou este nome ao ser comprada, em 1910, pelo médico Lauriston Job Lane.
Na década de 40, o imóvel foi adquirido pela Prefeitura, abrigando o Arquivo Histórico Municipal, entre 1953 e 1990. Há oito anos, foi tombado pelo Conselho Municipal de Preservação do Patrimônio Histórico, Cultural e Ambiental da Cidade de São Paulo (Concresp), tornando-se sede do Arquivo Histórico Municipal de São Paulo.

Com o restauro, iniciado em 2011, a Chácara Lane se transformará em novo espaço cultural da cidade, abrindo suas portas ao público com exposições temporárias e o acervo de papel - projetos de mobiliários, desenhos, gravuras, etc. - da Coleção de Arte da Cidade, hoje abrigada no Centro Cultural de São Paulo.

As obras estão praticamente concluídas. E impressionam. Destacam-se os dois grandes salões superiores - resultado na união de quartos de pequenas dimensões - e a sala da lareira, com piso, teto, paredes e janelões típicos do final do século XIX que se abrem para as jabuticabeiras e goiabeiras, árvores remanescentes do pomar original da chácara. No térreo, além de seis salas, previu-se a instalação de um café, com possibilidade de se colocar mesas externas no pátio lateral. A área útil da casa principal soma 860m². E todos os ambientes foram concebidos com acessibilidade total. Conta com elevador panorâmico externo, elevador interno entre o meio piso, e rampas.

Para abrigar banheiros e refeitório de funcionários foi construído um anexo quase invisível aos olhos dos visitantes.

Anamt e Sanofi Pasteur reúne 150 empresas neste sábado (10) em seminário sobre gestão e o impacto econômico da gripe

A Associação Nacional de Medicina do Trabalho (Anamt) e a Sanofi Pasteur promovem a partir das 8h30 deste sábado (10) o Encontro Nacional de Economia e Saúde na Gestão Empresarial, quando especialistas falarão para representantes de 150 empresas sobre o impacto econômico da gripe como queda de produtividade, absenteísmo, presenteísmo, substituições. O evento ocorrerá no Hotel Renaissance, na al. Santos, 2233, em São Paulo.

Entre os palestrantes estão os médicos René Mendes (RM Consultoria), Edimilson Migowski (professor da Universidade Federal do Rio de Janeiro), Zuher Handar (consultor da OIT), Marcia Bandini (Anamt/Paraná) e Fernando Akio Mariya (Santander). Integrarão a equipe de palestrantes Edson Batista Nunes (gerente da unidade estratégica dos resultados de saúde do Sesi/RS), Hubert Guarino (diretor geral da Sanofi Pasteur do Brasil) e Wilson Follador (especialista em fármaco-economia).

Leia mais

Chegam ao Brasil as vacinas contra a gripe da Sanofi Pasteur com as cepas atualizadas para 2012

A partir desta semana, as clínicas particulares de vacinação já começam a disponibilizar as vacinas contra a gripe da Sanofi Pasteur, a divisão de vacinas do grupo Sanofi. Como o vírus Influenza é mutante, as vacinas contra a gripe são atualizadas anualmente de acordo com as recomendações dadas pela Organização Mundial da Sáude, a partir de dados sobre as cepas circulantes em cada hemisfério coletados por sua rede de vigilância epidemiológica. Neste ano, as vacinas estão atualizadas contra as cepas A/ California/7/2009 (H1N1), A/Perth/16/2009 (H3N2) e B/Brisbane/60/2008.

Dados da Organização Mundial da Saúde revelam que a gripe atinge todos os anos cerca de 600 milhões de pessoas ao redor do mundo - entre 5 a 10% da população adulta e entre 20 a 30% das crianças. Causada pelo vírus Influenza, provoca entre 250 mil a 500 mil mortes e milhões de internações.

A gripe causa impacto econômico sobre as empresas
Sério problema de saúde pública mundial, a gripe pode causar problemas econômicos graves, como perda de dias de trabalho ou escola, queda da produtividade, gastos com medicamentos. Nos Estados Unidos, os custos da gripe foram estimados em U$ 11 bilhões por ano, entre custos diretos (hospitalização, consultas ambulatoriais, medicamentos) e indiretos (absenteísmo, redução na produtividade, substituições).

Estimativas na França, Alemanha e Estados Unidos indicam perdas anuais com surtos de gripe entre U$ 1 milhão a U$ 6 milhões a cada grupo de 100 mil habitantes. Nos Estados Unidos, estima-se que a gripe seja responsável pela perda de 44 milhões de dias produtivos por ano.

No Brasil, a gripe afeta em sete a 14 milhões de pessoas em idade produtiva por ano, de acordo com a médica Isabella Ballalai, diretora da SBIm – Associação Brasileira de Imunização. O cálculo tem como base a estimativa da OMS de que a gripe acomete entre 5 a 10% da população adulta mundial.

Leia mais

Musical infantil em inglês, “The Tempest”, em novo horário no teatro Cultura Inglesa Pinheiros: aos sábados às 11h

Com 26 atores/bailarinos, o espetáculo “The Tempest - A Musical for Kids” encenda em inglês, com vocabulário adaptado, obra derradeira de William Shakespeare, no Teatro Cultura Inglesa-Pinheiros. A entrada é franca.


Sob direção de Albano Sargaço, o Grupo de Teatro Cultura Inglesa apresenta a partir de 10 de março o espetáculo “The Tempest – A Musical for Kids” (“A Tempestade – Um Musical para Crianças”), versão musical da última obra de William Shakespeare, interpretada em inglês com vocabulário adaptado para a compreensão de crianças a partir dos sete anos. A peça conta a história do duque Próspero que, ao ser traído e expulso de Milão, vai parar numa ilha misteriosa, onde entra em contato com seres mitológicos e adquire poderes mágicos. Robert Michel Kairalla, Rodolpho Whitman e Íris Kuntz entre outros integram o elenco de 26 atores, que cantam e dançam ao som de hits de Michael Jackson, Lady Gaga, Myrus Cyrus e Glee.


“The Tempest – A Musical for Kids” será apresentado de 10 de março a 5 de maio no Teatro Cultura Inglesa-Pinheiros, rua Deputado Lacerda Franco, 333, Pinheiros. A entrada é franca. Sessões: aos sábados, às 11 horas. O teatro possui 173 lugares, ar-condicionado, lanchonete, acesso a portadores de necessidades especiais e estacionamento (R$ 10,00). Duração: 55 minutos. Idade: 7 anos. Informações pelo telefone 3814-0100 e pelo site.


Ler mais

Cultura Inglesa apresenta o musical “Oh, Brother”, de Donald Driver

Inspirada na “Comédia dos Erros”, de Shakespeare, a peça, encenada em inglês, coloca em cena 26 atores/bailarinos.

Ao completar 30 anos de sua estreia na Broadway, o musical “Oh, Brother”, de Donald Driver, volta em cartaz a partir de 9 de março no Teatro Cultura Inglesa-Pinheiros, sob direção de Albano Sargaço. A montagem é encenada em inglês por 26 atores do Grupo de Teatro Cultura Inglesa, que cantam e dançam ao som das músicas de Michael Valenti.

“Oh, Brother” mostra a busca de dois rapazes por seus irmãos gêmeos. A família foi separada logo após o nascimento das crianças ocorrido durante uma revolução em um país no Oriente Médio. No melhor estilo farsesco, o musical é um sit.com que arranca gargalhadas da platéia com a troca de identidades, envolvendo os gêmeos e suas namoradas e esposas.
Saiba mais

Sapopemba ganha Ama Especialidades, a 16ª da Capital

A nova unidade, no Jd. Guairacá, é a primeira a ter oftalmologistas a disposição da população.
A Meta 4 da Agenda 2012 previa a construção de dez AMAs Especialidades na Capital. Mas a administração municipal foi mais longe e acaba de inaugurar a 16ª, extrapolando as previsões do Programa de Metas da Cidade de São Paulo.

Localizada no Jardim Guairacá, em Sapopemba, a nova unidade tem uma equipe de 50 médicos e capacidade de realizar até seis mil consultas por mês em diversas especialidades: cardiologia, endocrinologia, ortopedia, urologia, neurologia, reumatologia, cirurgia vascular, além da oftalmologia, diferencial desta AMA. Devido à ampla experiência da parceira Associação Paulista para o Desenvolvimento da Medicina na área da saúde dos olhos, Guairacá também oferecerá essa especialidade.