A obra bilíngue (português-inglês) aborda os vários aspectos da
convivência entre os dois países - da ciência e economia até o futebol e
a culinária.
Com a presença do cônsul-geral britânico, John Doddrel, a
Cultura Inglesa promove na próxima segunda-feira (28) um coquetel no Die
Kneipe – Tabajara Tênis Clube para comemorar os seus 25 anos em
Blumenau. Nesta ocasião será lançado em Santa Catarina o livro “Brasil »
Grã-Bretanha – Uma Relação de Cinco Séculos”, organizado pelo sociólogo
Carlos Eugênio Marcondes de Moura e publicado pelo Museu a Céu Aberto,
com apoio da Cultura Inglesa de São Paulo. Esta obra bilíngue
(português-inglês) é comercializada com exclusividade pela Livraria
Cultura, a R$ 150,00. O exemplar pode ser obtido pelo site www.livrariacultura.com.br.
Em 304 páginas ilustradas com 92 fotografias e 93 desenhos,
gravuras e telas, a publicação convida o leitor a embarcar em uma
jornada no tempo para conhecer os detalhes da presença britânica no País
e seus reflexos: desde a chegada de aventureiros, corsários, botânicos,
naturalistas e ilustradores, passando pela gama de negócios
desenvolvidos pelos ingleses e a contribuição deles na construção de
obras arrojadas até a popularização do futebol, que aqui se transformou
em paixão nacional.
Assinam os 11 capítulos do livro Ana Luiza Martins
(historiadora do Condephaat - (Conselho de Defesa do Patrimônio
Histórico, Artístico, Arqueológico e Turístico), Ana Maria Belluzzo
(professora titular de História da Arte da Universidade de São
Paulo/USP), Antônio Soukef Jr (pós-doutorado em História e Teoria de
Arquitetura/USP), Elizabeth Höfling (docente do Instituto de
Biociências/USP) John Robert Mills (autor da obra “Charles Miller - o
pai do futebol brasileiro”) José Rubens Pirani (professor titular do
Instituto de Botânica/USP), Marcos André Raposo (docente da Universidade
Federal do Rio de Janeiro/UFRJ), Nilu Lebert (jornalista especializada
em Gastronomia), Renata Stopiglia (doutora em Ciências Biológicas pela
UFRJ) e Rita Amaral (pós-doutorado pelo Museu de Arqueologia/USP).