A importância do Cinema Chinês

A equipe organizadora da 5ª Festa do Ano Novo Chinês em São Paulo entrevistou Rubens Edwald Filho sobre a importância do Cinema Chinês. O ícone do cinema nacional falou de seus filmes chineses favoritos e das influências do cinema chinês na sua vida. Confira a entrevista


Ano Novo Chinês – Você poderia elencar os melhores filmes chineses na sua concepção?!
Rubens Edwald Filho – Sou apaixonado pelos filmes do Zhang Yimou... E o meu favorito sempre foi o “Herói”, que acho a obra prima no gênero ação-fantasia que eles dominam. Para fazer justiça temos que incluir Hong Kong, onde o cinema floresceu durante anos, antes de se espalhar por outros países. De Hong Kong saiu Jackie Chan, Bruce Lee e a moda dos filmes de arte marciais inclusive de John Woo, hoje um pouco esquecido. Eles fazem grandes policiais também (vejam o que deu origem ao do Scorsese, “Os Infiltrados”, que é refilmagem de “Conflitos internos”). Também gosto de “Adeus minha concubina”...o Yimou da primeira fase com “Lanternas Vermelhas”, “Sorgo Vermelho”, “Amor e Sedução” são incríveis...e sempre enfrentando a censura rigorosa de país comunistas.


ANC - Há algum destes filmes que mudaram ou influenciaram a sua vida de alguma forma?!

REF - Acompanho o cinema chinês há pelo menos trinta ou quarenta anos e, para mim, foi a porta que se abriu para a cultura chinesa... Já estive duas vezes por lá e sou fascinado pelo oriente e por todas as contradições da China moderna e a antiga.... Suponho que ter aberto minha cabeça para entender e mergulhar numa cultura tão rica tenha sido uma influência sim... Sem contar que não podemos nos esquecer que eles vão mandar no mundo ainda neste século.

ANC - Há alguma característica que seja comum a todos os filmes chineses?!
REF - Uma estética apurada. Às vezes, eles até tentam fugir, mas é uma herança atávica, genética deles (risos) como o uso de cores fortes e a coragem de enfrentar a censura que pode ser mortal e acabar com qualquer carreira...


ANC - Gostaríamos que você falasse um pouco sobre a filmografia contemporânea da China
REF - Aos poucos, o país começa a dominar o que seria a indústria do cinema. Já tem o Festival de Shangai, estúdios grandes também por lá, mas tudo tem que conviver com a dualidade: necessidade de se modernizar versus a existência de um governo forte centralizador, comunista. A China sempre fascinou o ocidente desde o tempo de Pearl S. Buck, famosa autora americana que tentou decifra-la... Só por prestígio, hoje fazem filmes pequenos para festivais com temas sociais e os de aventura para grandes platéias. Hong Kong perdeu sua força com problemas com mafiosos locais, ou seja, como tudo na China ainda tem muito a crescer...


ANC - O que o frequentadores de salas de cinema podem esperar da produção chinesa?! O que vem por aí?!
REF - Quisera saber (risos), mas, infelizmente, não tenho acesso aos filmes novos que estariam sendo feitos...