Cultura Inglesa divulga selecionados do seu Edital de Cultura

Os 15 projetos escolhidos por um grupo de 17 curadores serão apresentados durante o 17º Cultura Inglesa Festival, em 2013.

Teatro Adulto – “Dias Felizes” (Samuel Beckett), proponente Rubens Rusche; “Jogos para Adultos” (Howard Brenton), proponente Rodrigo Bolzan; e “O Natal de Harry” (Steven Berkoff), proponente Georgette Fadel. Suplentes: “An Oak Tree” (Rodrigo Batista de Oliveira), “Miss Leenane” (Ernani Sanchez) e “In Extremis” (Bruno Guida).

A Cultura Inglesa acaba de divulgar a lista de selecionados de seu edital anual de Cultura para 2013. Uma equipe independente, formada por 17 artistas, críticos, especialistas e jornalistas escolheram três projetos em cinco áreas – Teatro, Artes Visuais, Dança, Teatro Infantil e Cinema Digital –, que serão apresentados no 17º Cultura Inglesa Festival. Confira agora a relação completa:

Artes Visuais – “Five O’clock Tea” (Rogerio Issao Degaki) inspirado no chá das cinco; “Night Out” (Rafael RG), inspirado na cerimônia de coroação da Rainha Elizabeth II e ”Resíduos, Rastros e Relíquias” (Amanda Mei), inspirado em Cornélia Parker. Suplentes: “Structuring to Foster” (Rodrigo Scolto Sassi), “Bridget Riley. June, 1992.” (Andrei Rubina Thomaz) e “Spring” (Rubens Ferreira de Espírito Santo). Leia matéria completa

Pré-Natal Odontológico: Bom para a Mãe e o Bebê

Doutora em Odontopediatria pela Unesp, a cirurgiã-dentista Flávia Konishi vai mostrar como hábitos e doenças da gestante podem prejudicar a formação dos dentes da criança em palestra no CIOSP 2013 – I Congresso Interdisciplinar da APCD (Associação Paulista
de Cirurgiões-Dentistas), a ser realizado de 31 de janeiro a 03 de fevereiro , no Expo Center Norte, em São Paulo.

Além da alimentação saudável, da prática regular de exercícios físicos e de boas noites de sono, a mulher deve ficar atenta à saúde bucal durante a gravidez. O consumo de cigarros e álcool, a carência nutricional, a exposição a poluentes, as febres altas e as doenças na gestação podem colocar a formação de dentes do bebê em risco.

“Frequentemente, as alterações relacionadas à saúde bucal das crianças, inclusive dentes mal-formados e esmalte hipomineralizados, tiveram origem na gravidez. A formação e mineralização dos dentes do bebê têm início na vida intrauterina. Cabe ressaltar que muitas dessas condições desfavoráveis podem ser prevenidas, orientando os pais”, diz a cirurgiã-dentista Flávia Konishi, coordenadora do curso de Especialização em Odontopediatria da APCD Regional Araraquara. Mestre e doutora em Odontopediatria pela Unesp, ela vai falar sobre o tema no CIOSP 2013, a ser realizado pela APCD, entre 31 de janeiro e 03 de fevereiro, no Expo Center Norte, em São Paulo. Leia matéria completa

Varicela ocorre o ano inteiro e deve ser prevenida por vacina

Considerada erroneamente como benigna, a popular catapora pode causar complicações, que levam a internações, sequelas e até a morte.

A primavera está prestes a terminar, mas o perigo da varicela continua. De acordo com especialistas, a transmissão da popular catapora ocorre o ano inteiro, sinalizando a importância da proteção por vacina.  “Embora mais comum na primavera,  a grande incidência da varicela pode perdurar até janeiro, como ocorreu em vários anos”, informa a médica Isabella Ballalai, presidente da SBIm – Sociedade Brasileira de Imunizações, no Rio de Janeiro.

Causada pelo vírus Varicela zoster, a catapora se alastra com extrema facilidade: pode contaminar mais de 80% das pessoas suscetíveis ou não-vacinadas.  “Uma vez instalado no organismo, esse vírus fica latente nos gânglios nervosos, podendo provocar herpes zoster, o chamado “cobreiro”,  em adultos”, esclarece o médico Aroldo Phromann de Carvalho, Professor Associado de Pediatria da UFSC (Universidade Federal de Santa Catarina)  e membro do Conselho Científico do Departamento de Infectologia da Sociedade Brasileira de Pediatria. Leia matéria completa

Mary Del Priori está com tudo

Autora de Histórias Íntimas é premiada e terá livro transformado em filme

Mary Del Priori acaba de ganhar o Prêmio Pen Clube Brasil, filiado ao PEN (Poets, Essayists and Novelists) Club Intenational, comunidade internacional de escritores de 102 países responsável por promover a literatura e defender a liberdade de expressão.

Histórias Íntimas, lançado pela Editora Planeta em 2011, trata da sexualidade e do erotismo na história do Brasil. É resultado da pesquisa de Mary Del Priori sobre hábitos e costumes brasileiros ao longo de cinco séculos. O livro também vai virar documentário do cineasta mineiro Julio Lellis, previsto para o próximo ano. Leia matéria completa

São Paulo reduz em 12% o consumo de energia elétrica da iluminação pública

A medida supera os objetivos iniciais da meta 113 - Redução em 8% do consumo de energia no sistema de iluminação pública de via e logradouro

São Paulo ganhou quase 15 mil novos pontos de iluminação pública e, em breve, baterá a Meta 50 – “Instalar 16.000 novos pontos de iluminação”. No entanto, essa medida não representou aumento na conta de energia paga pela Prefeitura. Ao contrário. Com a troca de lâmpadas por outras de maior eficiência energética, remodelação e modernização do sistema, a cidade conseguiu reduzir em 12% o consumo de energia elétrica da iluminação pública.

Em janeiro de 2009 a fatura de energia elétrica registrava o consumo de 49.258 MWh (Megawatt-hora). Em outubro de 2012 foi registrado o consumo de 43.518 MWh, o que demonstra a redução de 5.740 MWh ou de 12% no consumo. A economia alcançada proporciona a diminuição mensal de R$ 1,2 milhão em valores atuais e supera os objetivos iniciais da Meta 113 – “Reduzir 8% do consumo de energia no sistema de iluminação pública de vias e logradouros”. Leia matéria completa

Praça das Artes, um marco na revitalização do centro

A construção do espaço cultural estava previsto na Meta 123

A população de São Paulo tem mais um espaço cultural, a Praça das Artes. Anexo ao Teatro Municipal, o novo equipamento abriga as Escolas de Dança e de Música, o Conservatório Dramático e Musical e estacionamento para 200 veículos. A construção do complexo, um marco na revitalização da região central, está prevista na Meta 123 – “Implantar Praça das Artes”

As novas instalações será o endereço das escolas de formação artísticas do Municipal que, atualmente, contam com corpo discente de 1500 alunos. A Escola de Música ganhou 39 salas para os cursos de formação profissional em todos os instrumentos de uma orquestra sinfônica, além de regência, canto, saxofone, cravo, flauta doce e violão. Já a Escola de Dança ganhou vestiários e 10 salas amplas, todas equipadas com espelhos, barras e piano. A Escola forma bailarinos, em dança clássica e contemporânea. O auditório para música de câmara do antigo Conservatório Dramático e Musical foi totalmente restaurado e integrado ao complexo. Esse espaço ficou abandonado por mais de 50 anos e é o palco mais importante da cidade para esse tipo de música.

Leia matéria completa

Cultura Inglesa promove dia 17 leitura dramática de texto inédito da premiada Dramaturga Britânica Caryl Churchill

A partir de um relacionamento aparentemente banal, “Já Tá Bêbado? Diz Que Me Ama!” discute as conquistas bélicas do Reino Unido e dos Estados Unidos.

A partir de um relacionamento aparentemente banal, “Já Tá Bêbado? Diz Que Me Ama!” discute as conquistas bélicas do Reino Unido e dos Estados Unidos.

Sob direção do ator Laerte Mello, a Cultura Inglesa promove às 20h30 de segunda-feira (17) a leitura dramática em português da peça “Já Tá Bêbado? Diz Que Me Ama!” inédita no Brasil. Escrita pela consagrada dramaturga britânica Caryl Churchill, a peça parte de uma história de amor entre um cidadão britânico e um jovem norte-americano, para colocar em debate a aliança política e bélica entre o Reino Unido e os Estados Unidos, após os atentados de 11 de setembro.

O elenco é formado por Laerte Mello, Cláudia Piassi, Renata Aspesi e Edu Guimarães – também responsável pela tradução. Como nas montagens realizadas na Grã-Bretanha, Rússia e Polônia, a leitura propõe a interferência da dança contemporânea, revelando o aspecto subjetivo do texto.

A leitura dramática de “Já Tá Bêbado? Diz Que Me Ama!” ocorrerá na Sala Cultura Inglesa do CBB – Centro Brasileiro Britânico ( Duke of York Auditorium), na rua Ferreira de Araújo, 741, Pinheiros, telefone 3039-0500. O local tem 160 lugares, ar-condicionado, acesso a portadores de necessidades especiais e estacionamento – R$ 10 (1ª hora) e R$ 5 (2ª hora). Leia matéria completa

Novo livro de Augusto Cury fala direto com adolescentes e ensina como educar as próprias emoções

Em Manual dos jovens estressados – mas muito inteligentes!, Cury mostra aos jovens como lidar com as aflições cotidianas e como levar a vida com mais autoestima, segurança e amor-próprio, sem neuras ou timidez excessiva.

Augusto Cury, o escritor best-seller que em junho deste ano lançou o livro O colecionador de lágrimas – Holocausto nunca mais, está de volta com mais um título inédito. E desta vez ele se dirige ao público jovem em uma obra interessante, criativa e divertida: Manual dos jovens estressados – Mas muito inteligentes! (Editora Planeta, 176 pp., R$ 24,90), que chega às livrarias em novembro.

O autor apresenta os temas cotidianos e complexos dos jovens a partir de um diálogo entre dois “personagens”, o Dr. Cury e o Professor Einstresse (ou “simplesmente” iEstresse), uma criação tão real do autor que se pode dizer que o livro foi escrito “a quatro mãos”. Eles conversam com o leitor abordando dramas da adolescência e demostrando que os problemas e complicações da vida podem ser muito mais simples do que a garotada geralmente pensa. Leia matéria completa